Immaginate di scrivere una frase, sbagliare una parola e, invece di cancellarla, fermarvi ad ascoltarla.
È quello che faceva la scrittrice Clarice Lispector: conservava gli errori come indizi, piccole crepe da cui filtrava qualcosa di più profondo. Perché un errore non è mai solo un errore, ma “la parte non addomesticata della frase”, la zona in cui il pensiero razionale si fa da parte.
Molti suoi racconti sono nati così: da una sillaba fuori posto, una doppia consonante, un lapsus capace di aprire possibilità inattese. L’errore diventa un invito, una porta socchiusa verso una verità linguistica meno immediata da cogliere.
Oggi premiamo il tasto cancella senza pensarci due volte ed eliminiamo una frase ancor prima di capire che cosa avremmo scritto. Eppure, forse, basterebbe rallentare: lasciare che l’inconscio depositi qualche impronta sul testo, magari distorta, forse sfocata.
Vi è mai successo che una parola inesatta (per esempio, cerbiattolino anziché cerbiattino) vi piacesse più di quella giusta? Gli errori non sempre creano capolavori, ma a volte rivelano strade segrete. Vale la pena seguirne una ogni tanto.
Buon anno nuovo a tutti!
(Pensierino del giorno per lettori e scrittori: se vi piace questa rubrica, vi piaceranno anche i libri che pubblichiamo. Venite a trovarci sul nostro sito popedizioni.it)
(Pensierino della notte: bisogna scrivere tanto, ogni giorno, e leggere molto di più.)
Siamo una casa editrice NON A PAGAMENTO, perciò investiamo i nostri soldi, lavoro e competenze solo per pubblicare libri di cui ci innamoriamo. Se siete degli scrittori meravigliosi, potete inviare i vostri testi, in formato word o pdf, a pubblicazione@popedizioni.it Ma prima rileggeteli, valutateli e correggeteli con onestà, generosità e rigore. E ricordate che i refusi non sono una disattenzione, sono una perversione. Grazie.
